Terms and Conditions of Use of the Website

Your security and privacy are a priority.

Last updated: 6th October 2026

Welcome to the website www.nadiapereira.pt (hereinafter “the Website”). By accessing and using this Website, you accept, in full and without reservation, the terms and conditions set out herein. If you do not agree to them, you are advised not to continue using this Website.


1. Identification

This website is owned and managed by Nádia Pereira, with its operations based in Santarém, Portugal.

If you have any queries regarding these Terms and Conditions, or the Website in general, please contact us at the following email address:

Email: info@nadiapereira.pt


2. Purpose

This document sets out the general terms and conditions governing access to and use of the website www.nadiapereira.pt, through which information is provided on the services offered in the field of web design and translation, contact details, and a blog featuring examples of work and informative content on these areas.

Use of the Website implies that you have read and accepted these Terms and Conditions, as well as the relevant Privacy Policy and Cookies Policy.


3. Terms of Use

The user undertakes to use the Website and its contents in a diligent, proper and lawful manner, and undertakes, in particular, not to:

  • Using the Website for fraudulent, unlawful or dishonest purposes;
  • To introduce or disseminate computer viruses or any other systems capable of causing damage to the Website or to third-party systems;
  • Attempting to access restricted areas of the website or its computer systems;
  • Reproducing, copying, distributing or commercially exploiting, in whole or in part, the contents of the Website without prior authorisation.

4. Intellectual Property

All content made available on the Website — including, but not limited to, text, images, logos, design, blog posts and other materials — is the property of Nádia Pereira or is used with the due authorisation of the respective rights holders, and is protected by the applicable intellectual property and copyright laws.

The reproduction, distribution, public communication or adaptation of this content, in whole or in part, is not permitted without express written authorisation, except in the cases provided for by law.


5. Services Provided

The information provided on the website regarding web design and translation services is for information purposes only and does not constitute a binding contractual offer. The specific terms and conditions for each service (including deadlines, prices and payment terms) will be agreed directly between Nádia Pereira and the client, following prior contact and agreement.


6. Blog and Informative Content

The website includes a blog section where examples of our work and informative content on web design and translation are shared. This content is provided for information and promotional purposes only and should not be interpreted as binding professional advice for specific cases.

The work featured on the blog may include references to client projects, which will only be published where prior authorisation has been obtained.


7. Cookies

This website uses cookies from Google Analytics, with the aim of collecting anonymous statistical information about the use of the website, enabling us to understand how visitors use it and to continuously improve the browsing experience.

By continuing to browse the Website, you agree to the use of these cookies. You may, at any time, change your browser settings to block or delete cookies, although this may affect some of the Website’s features.


8. Protection of Personal Data

Any personal data provided via the Website (in particular via contact forms or by email) will be processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable legislation, and will be used solely to respond to enquiries and manage our relationship with the user.

If you have any queries regarding the processing of your personal data, please contact us by email at info@nadiapereira.pt.


9. Limitation of Liability

Nádia Pereira makes every effort to ensure that the information provided on the website is accurate and up to date; however, she cannot guarantee that there will be no errors, omissions or interruptions in its operation.

Nádia Pereira accepts no liability for any direct or indirect damages arising from the use of the Website, including any temporary unavailability, technical faults or decisions taken on the basis of the information provided, without prejudice to the provisions of applicable law.


10. Links to Third-Party Websites

The website may contain links to websites operated by third parties. Nádia Pereira has no control over, and accepts no responsibility for, the content, privacy policies or practices of external websites; users are advised to consult the relevant terms and conditions.


11. Amendments to the Terms and Conditions

Nádia Pereira reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time and without prior notice, whenever justified; the updated version will be published on this page, with the date of the update clearly stated.

Users are advised to consult this document from time to time.


12. Applicable Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by Portuguese law. Any dispute arising from the use of the Website shall be subject to the jurisdiction of the district court of Santarém, and the parties hereby expressly waive any other jurisdiction.


13. Contacts

If you have any queries regarding these Terms and Conditions, please contact us via:

Email: info@nadiapereira.pt Location: Santarém, Portugal

Last updated: 6th October 2026

This Privacy Policy describes how the personal data of website users is processed www.nadiapereira.pt (hereinafter the “Website”), in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable legislation in Portugal.


1. Data Controller

The data controller for the personal data collected via this website is Nádia Pereira, with its operations based in Santarém, Portugal.

If you have any questions regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please contact us by email at:

Email: info@nadiapereira.pt


2. What Personal Data Is Collected

The following personal data may be collected, depending on the user’s interaction with the Website:

  • Data provided via the contact form or by email, such as name, email address and the content of the message sent;
  • Browsing data collected automatically, through analytical cookies (Google Analytics), such as device type, browser used, pages visited and time spent on the website.

No sensitive personal data (relating to health, racial or ethnic origin, political opinions, amongst other things) is collected via this website.


3. Purpose of the Processing

The personal data collected is used for the following purposes:

  • To respond to enquiries, requests for quotes or other requests sent via the contact details provided on the website;
  • Manage relationships with prospective and existing customers;
  • To analyse, statistically and in aggregate form, the use of the website, with a view to improving the browsing experience and the content provided.

4. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on:

  • The consent from the user, in particular when filling in contact forms or consenting to the use of cookies;
  • The legitimate interest to analyse and improve the functioning of the website;
  • The pre-contractual procedures, when contact is made with a view to commissioning web design or translation services.

5. Sharing Data with Third Parties

The personal data collected is not sold, transferred or shared with third parties for commercial purposes.

Service providers who assist with the operation of the Website may have access to data, namely:

  • Google Analytics (Google Ireland Limited), for the purposes of statistical analysis of website usage, as set out in the Cookies Policy.

These service providers act as subcontractors and are subject to confidentiality and data protection obligations.


6. Data Retention Period

Personal data is retained only for as long as is necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or for as long as is necessary to comply with any legal obligations, after which it will be deleted or anonymised.

Browsing data collected via Google Analytics is retained in accordance with the time limits set by the tool itself.


7. Rights of the Data Subject

Under the GDPR, the user has the right, at any time, to:

  • To access your personal data;
  • Request the correction of incorrect or incomplete data;
  • Request the erasure of your personal data (‘right to be forgotten’);
  • Request that the processing be restricted;
  • To object to the processing of your data;
  • Request data portability;
  • To withdraw consent at any time, without this affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent previously given;
  • Lodge a complaint with the relevant supervisory authority — the National Data Protection Commission (CNPD).

To exercise any of these rights, users may contact us by email at info@nadiapereira.pt.


8. Data Security

Appropriate technical and organisational measures are put in place to protect personal data against unauthorised access, loss, destruction or unauthorised disclosure, taking into account the state of the art and the nature of the data being processed.


9. Cookies

This website uses cookies, including those from Google Analytics. For more information about the cookies used and how you can manage them, please see our Cookies Policy, available on the website.


10. Amendments to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect changes in data processing practices or for legal, operational or regulatory reasons. The updated version will always be published on this page, with the date of the update clearly stated.


11. Contacts

If you have any queries regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please contact us via:

Email: info@nadiapereira.pt Location: Santarém, Portugal

Last updated: 6th October 2026

This Cookies Policy explains what cookies are, how they are used and for what purposes on the website www.nadiapereira.pt (hereinafter ‘the Website’), and how users can manage them.


1. What Are Cookies?

Cookies are small text files stored on the user’s device (computer, tablet or mobile phone) when they visit a website. Among other things, cookies enable the website to recognise the user’s device and collect information about how the website is used.


2. Cookies Used on This Website

This website uses analytical cookies only, using the tool Google Analytics, provided by Google Ireland Limited.

PurposeProviderCookie type
Statistical and anonymous analysis of website usage (pages visited, time spent on the site, traffic source, device type, amongst others)Google AnalyticsAnalytics/performance cookie

This Website does not use marketing, advertising, personalisation or social media cookies.


3. What Are These Cookies Used For?

Google Analytics cookies enable us to understand, in an aggregated and anonymous manner, how visitors use the website — for example, which pages are most frequently visited or how they arrive at the website — thereby enabling us to continuously improve the content and the browsing experience. These cookies do not directly identify the user.


4. Consent

When accessing the website, users are given the option to accept or refuse the use of analytical cookies. Google Analytics cookies are only enabled with the user’s prior consent, which may be withdrawn at any time.


5. How to Manage or Disable Cookies

You can manage or disable cookies at any time directly via your web browser’s settings. Generally speaking, browsers allow you to:

  • View stored cookies and delete them individually;
  • Block third-party cookies;
  • Block cookies from specific websites;
  • Block the installation of all cookies;
  • Delete all cookies when you close your browser.

Cookies can be managed via the privacy settings of your browser (e.g. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari or Microsoft Edge), which are usually available in the browser’s settings or help menus.

Please note that disabling analytical cookies does not affect your browsing experience or your access to the Website’s content, as these cookies are used solely for statistical purposes.

For further information on how Google Analytics works and on how to opt out of data collection, users can consult the tools and information provided directly by Google.


6. Amendments to this Cookies Policy

This Cookies Policy may be updated from time to time to reflect any changes to the cookies used on the Website or for legal and regulatory reasons. The updated version will always be published on this page, with the date of the update clearly stated.


7. Contacts

If you have any questions regarding this Cookies Policy, please contact us via:

Email: info@nadiapereira.pt Location: Santarém, Portugal